Wednesday, March 4, 2020

Wednesday, 4 March 2020 - יום רביעי 4 במרץ 2020 - tajo wo, jalo lejuleju si wo

I walked over to Shakhamon for an appointment with my family doctor at 9:00 this morning. Along the way, I photographed this beautiful flower:
הלכתי לשכמון לתור אצל רופא המשפחה שלי בשעה 9:00 הבוקר. לאורך הדרך צילמתי את הפרח היפהפה הזה
mi muna tali luna onla Sakamon luna ato lo jan mojuna mi pa lo alo so lo mejo. lo we jo mi tiwin li penpu penpena tina:

Then I caught a bus into town, where I got my prescriptions filled at MaccabiPharm and then caught a bus back home.
ואז תפסתי אוטובוס לעיר, שם קיבלתי את המרשמים שלי במכבי פארם ואז תפסתי אוטובוס חזרה הביתה
win jo mi muna luna tanwena lo po muna ipena la ganu li gu pogan wesinu lo puwen MakapiPalam la muna olan luna tanwi lo po muna ipena.

After resting for a while, I caught a bus back into town for my physical therapy appointment. My therapist was really good at finding the right exercise for my newly re-injured shoulder. It hurts, but I know it's helping.
לאחר מנוחה של זמן מה תפסתי אוטובוס חזרה לעיר לקביעת המינוי שלי לפיזיותרפיה. המטפל שלי היה ממש טוב במציאת התרגיל הנכון לכתפי שנפצעה מחדש. זה כואב, אבל אני יודע שזה עוזר
lo wonu kalunu jo mi muna lo po muna ipena luna tanwena luna ato mojuna awi. jan lon ato mojuna awi la sensena one lo kosunu lon muna awi luna saki mi ko la jesin olan pan. ta jesin, en mi pomina li ko ta susena.

After that, I walked to Hannah's to help her start the process of looking for a new apartment. Then we walked down and enjoyed eating at the Gulf Restaurant together. At the end, we caught a bus back to our respective homes.
לאחר מכן הלכתי לבית של חנה כדי לעזור לה להתחיל בתהליך של חיפוש דירה חדשה. אחר כך הלכנו ונהנינו לאכול יחד במסעדת המפרץ. בסוף תפסנו אוטובוס חזרה לבתים שלנו
win jo mi muna tali luna tanwi lon jan Kana la susena luna ta li ko ta kose li tanwi wajuna. win jo to mi la muna tali luna puwen Misetet Amipalas la gujan pugena. lo asonu jo to mi la muna luna tanwi lo po muna ipena.

I walked a total of 12.2 kilometers today.
הלכתי היום בסך הכל 12.2 ק"מ
mi muna tali lo pale pon le kilometa lo tajo wen.

No comments:

Post a Comment