Thursday, March 5, 2020

Thursday, 5 March 2020 - יום חמישי 5 במרץ 2020 - tajo mu, jalo lejuleju si mu

This morning, I completed plans for my road trip next week. I reserved a room in Zikron Yaakov for one night and a room in the Hula Valley for the other 2 nights. I had already reserved the car.
הבוקר השלמתי תוכניות לנסיעה שלי בשבוע הבא. הזמנתי חדר בזכרון יעקב ללילה אחד וחדר בעמק החולה לשני הלילות האחרים. כבר הזמנתי את הרכב לפני כמה ימים
lo mejo jo mi asonu li topa lo muna we lo wako win. mi oka li manli lo tanwena Sikaron Jacop lo pa ato witina e li manli lo kanpenu Kula lo le ato witinu utana. mi oka wan wona li po muna.

I decided not to go to my exercise class today because it involves too much standing, which I find is painful for my leg. I DID go swimming, though, for nearly an hour, which was both enjoyable and very good for my shoulders. During my walk down to the sea, I photographed these pretty flowers:
החלטתי לא ללכת לשיעור האימונים שלי היום מכיוון שהוא כולל עמידה רבה מדי, שהיא כואבת לרגל שלי. עם זאת כן שחיתי במשך כמעט שעה, מה שהיה מהנה וגם טוב מאוד לכתפי. במהלך ההליכה שלי אל הים, צילמתי את הפרחים היפים האלה
mi muna genu pokun luna gipa lon muna awi lo tajo wen lo pan ko ta kuti li teki ojena lunu posena. ta jesin ojena lunu posena li ali tali mi. en mi muna winju gena lo alo apona. ta sa la sensena one lo saki mi. lo muna tali mi luna wanwen jo mi tiwin li penpu penpena tina:

After drying off in the warm sunshine, I walked over to 9 Beach. I sat there several hours, eating lunch and reading. I had planned to go to the celebration this evening of the 71st anniversary of the liberation of Eilat, but, when I sat on one of the chair briefly, I could tell that I would not be able to sit for the program, so I walked over and sat reading at the mall for a while before catching a bus home.
אחרי שהתייבשתי בשמש החמה, הלכתי לחוף 9. ישבתי שם כמה שעות, אכלתי ארוחת צהריים וקראתי. תכננתי להשתתף בחגיגת השנה ה -71 לשחרור אילת הערב, אבל כשיישבתי בקצרה על כיסא, ידעתי שלא אוכל לשבת לתכנית, אז הלכתי ויישבתי וקראתי בקניון זמן מה לפני שתפסתי אוטובוס הביתה
lo wonu lon wamunu sun lo sanje tunkane jo mi muna tali luna puwen Najen Pites la seti lo tinu la gujan la toje lo to alo. mi muna topa luna go unsona lo jalo kepa lo tanwena Elat. en mi seti wiwonu lo seti la pomina li ko mi seti ken genu lo ato go. lo gotun jo mi muna tali luna ti lon gipa puwen la seti la toje lo ato. win jo mi muna luna tanwi lo po muna ipena.

I walked a total of 8.1 kilometers today.
הלכתי היום 8.1 ק"מ בסך הכל
mi muna tali lo pi pon pa kilometa lo tajo wen.

No comments:

Post a Comment