ישנתי טוב, קמתי מוקדם מאוד ונהניתי מיום ממש נחמד
mi wekinu sensena la muna wona one lunu pepu wekinu la sa li tajo sensena one!I did a load of laundry, bought challah, and did some grocery shopping in the morning.
עשיתי כביסה, קניתי חלה ועשיתי קניות מכולת בבוקר
mi kilona pan li gipa guwi la ganu pejo li pantu lon tajo ke li gujan lo mejo.After 10:00, I walked to the sea, swam for more than an hour, and relaxed and dried of in the warm sun on a chaise by the sea. Here's a picture that I took as I walked to the sea:
אחרי 10:00 הלכתי לים, שחיתי יותר משעה, והתרגעתי והתייבשתי בשמש החמה על כסא ארוך על שפת הים. הנה תמונה שצילמתי כשהלכתי לים
lo wonu lon alo paju jo mi muna tali luna wanwen la muna winju lo ojena alo la kalunu la wamunu sun lo witina sanje lo seti wiwona lo tan wanwen. tina la tiwin ko mi tiwin li ki lo muna luna wanwen:
Then I met a friend whom I had met when I visited Taba. She lives in Tel Aviv but was in Eilat on a group tour. We had coffee at 9 Beach, and it was very nice to get to know her. We'll certainly keep in touch!
ואז פגשתי חברה שפגשתי כשביקרתי בטאבה. היא גרה בתל אביב אך הייתה באילת בטיול קבוצתי. שתינו קפה בחוף 9, והיה מאוד נחמד להכיר אותה. בהחלט נשמור על קשר
win jo mi pugena li manja ko mi pugena li ki lo go pa lo ato mi lo tanwena Tapa. ta tanwi lo tanwena Tel Awiwa, en ta lo tanwena Elat lo muna gipa. to mi la gukan li gukan jage lo tuwen Najn Pitas, e pomina ojena sun li ta la sa one. ta e mi la kanse munu win!Then I walked home, which seemed quite a bit easier than usual.
ואז הלכתי הביתה, שנראה לא מעט קל מהרגיל
win jo mi muna tali luna tanwi, e ta sunpan sun la giwona oni lunu iwena.I walked a total of 13.3 kilometers today.
הלכתי היום בסך הכל 13.3 ק"מ
mi muna tali lo pasi pon si kilometa lo tajo wen.
No comments:
Post a Comment