Wednesday, 4 December 2019 - יום רביעי 4 בדצמבר 2019

I walked into town this morning to do a couple of errands, and I also had some time to just sit and relax a little. On the way, I took several pictures of flowers. This one also includes at least 2 insects:

הלכתי הבוקר לעיר לעשות כמה סידורים, והיה לי קצת זמן פשוט לשבת ולהירגע קצת. בדרך צילמתי כמה תמונות של פרחים. התמונה הזו כוללת גם לפחות 2 חרקים

Then I walked up to Matnas Collier for a bone-building class. The regular teacher wasn't there, so we had a substitute.  This class won't be very suited to me, I'm afraid, at least with this teacher, but it was certainly worth trying.

ואז עליתי למטנס קולייר לשיעור בניית עצמות. המורה הקבועה לא הגיעה, אז היה לנו תחליף. השיעור הזה לא יתאים לי במיוחד, אני חושש, לפחות עם המורה הזו, אבל בהחלט היה כדאי לנסות

After that, I walked on down to the sea and swam for 39 minutes. I dried off as usual in the sun, but the wind was quite strong today, so I got dressed a little sooner than I might have otherwise.

לאחר מכן המשכתי לרדת לים ושחיתי במשך 39 דקות. התייבשתי כרגיל בשמש, אבל הרוח הייתה די חזקה היום, אז התלבשתי קצת יותר מוקדם ממה שאולי הייתי אחרת

Then I walked along the promenade all the way to Japanika, where I had a delicious lunch and lingered for quite a while.

אחר כך הלכתי לאורך הטיילת כל הדרך ליפניקה, שם אכלתי ארוחת צהריים טעימה והתעכבתי די הרבה זמן

Afterwards, I walked from there over to Ice Mall and walked around the mall for quite a while before sitting and drinking a soda for about half an hour. Then I caught the number 6 bus back home.

אחר כך הלכתי משם לקניון הקרח והסתובבתי בקניון די הרבה זמן לפני שישבתי ושתיתי סודה למשך כחצי שעה. ואז תפסתי את האוטובוס מספר 6 חזרה הביתה

I walked a total of 14.2 kilometers today.

הלכתי היום בסך הכל 14.2 ק"מ