Monday, 19 November 2018 - יום שני 19-11-2018 - .i lo pavdei de'i li paso pi'e papa pi'e renopabi

Today's pic of the day is actually one of a flower that I took yesterday:

היום תמונת היום היא של פרח שצילמתי אתמול

ni'o le djedi pixra cu pixra lo xrula poi mi kacmterxra ke'a ca lo prulamdei:

I got to bed late last night and got up late this morning.

הלכתי לישון מאוחר אתמול בלילה וקמתי מאוחר בבוקר

ni'o mi lerci co'a sipna ca lo prulamvanci je lerci clive le ckana ca lo cabdei

I was scheduled to teach 7 units of Berlitz lessons today, but the student for one lesson never showed up: 9:30-10:15, 10:30-12:00 (the no-show), 12:00-1:30, and 5:00-6:30.

הייתי אמור ללמד היום 7 יחידות של שיעורי ברליץ, אבל התלמיד של שיעור אחד לא הגיע

ni'o mi pu ba ctuca fu la berlits. ca'o sem gradu ca lo cabdei .i ku'i le se ctuca pe pa nunpe'i na klama

In the afternoon, I walked into town and just sat and relaxed in several different places. I drank a nice strawberry/mango shake at Café Café at the mall. Then I returned home by bus.

אחר הצהריים הלכתי העירה ופשוט ישבתי ונינחתי בכמה מקומות שונים. שתיתי שייק של תות שדה ומנגו נחמד בקפה קפה בקניון. אחר כך חזרתי הביתה באוטובוס

ni'o ca lo lecydi'o ku mi dzukla le tcadu je sa'e zutse je surla ne'i so'o stuzi .i mi pinxe lo kukte selpinxe pe lo fragari .e lo grutrmango ne'i le gusta po'u la kafe.kafEes. ne'i le zarci .i ba bo mi xruti klama le mi zdani fu lo sorprekarce

I walked a total of 3.6 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 3.6 ק"מ היום

ni'o lo nu mi cadzu cu mitre cixanono ca lo cabdei