Saturday, November 10, 2018

Shabbat, 10 November 2018 - שבת 10-11-2018 - .i lo xavdei de'i li pano pi'e papa pi'e renopabi

My friend who was unable to meet me last night came over this morning, so we were able to spend some time together.
החבר שלי שלא היה מסוגל לפגוש אותי אתמול בלילה הגיע הבוקר, אז היינו יכולים לבלות קצת זמן ביחד
ni'o mi pendo poi na ka'e penmi mi ca lo prulamvanci cu klama ca lo cerni .i mi'a ja'e ka'e kansa

Later in the day, I did a load of laundry and some grocery shopping at Einat Center.
מאוחר יותר ביום, עשיתי כביסה וכמה קניות במרכז עינת
ni'o ba bo mi lumci lo mi taxfu gi'e terve'u loi cidja bu'u la merkaz.einat.

Before it got dark, I walked into town. First, I went to the bank, and then I continued into town, finally ending up at Mul HaYam Mall. I walked around the mall for a while and then had a frozen coffee at Café Café before returning home by bus. On my walk down, I took several pictures of flowers, including this one:
לפני שהחשיך, הלכתי העירה. ראשית, הלכתי לבנק, ואחר כך המשכתי העירה, ולבסוף הסתיימתי בקניון מול הים. טיילתי בקניון זמן מה ואחר כך שתיתי אייס-קפה בקפה קפה לפני שחזרתי הביתה באוטובוס. בהליכתי למטה צילמתי כמה תמונות של פרחים, כולל זו
ni'o pu le vanci ke mi dzukla le tcadu .i pamai mi klama le banxa .i ba bo mi di'a klama le tcadu gi'e co'u klama le zarci po'u la mul.xa,iam. .i mi ze'a cadzu ne'i le zarci gi'e ba bo pinxe lo bisli ckafi pu lonu mi xruti klama le mi zdani fu lo sorprekarce .i ca lo mi cadzu ku mi kacmyterxra so'o xrula pixra poi vasru ti:

I walked a total of 6.9 kilometers today.
הלכתי בסך הכל 6.9 ק"מ היום
ni'o mi cadzu pe lo clatre xasonono ca lo cabdei

No comments:

Post a Comment