חבר טוב בא הבוקר, והיה לנו זמן ממש נחמד ביחד
ni'o lo xamgu pendo cu klama le mi zdani ca le cerni .i mi'a kansa se zdile
In the late afternoon, I went on a long walk around lower Shakhamon. As I passed by, Annette happened to be out on her balcony saw me. So she invited me up and gave me some lemonade and cookies. I also enjoyed a nice conversation with her and Tony before I continued on my walk. Along the way, I took several pictures, including today's pic of the day:
לפנות ערב יצאתי לטיול ארוך מסביב לשחמון התחתון. כשעברתי על פני הבית שלה, קרה שאנט היתה על המרפסת שלה וראתה אותי. אז היא הזמינה אותי ונתנה לי לימונדה ועוגיות. נהניתי גם משיחה נחמדה איתה ועם טוני לפני שהלכתי להמשיך את הטיול. לאורך הדרך צילמתי כמה תמונות, כולל תמונת היום של היום
ni'o ca le lecydo'i ku mi clani cadzu ne'i le nitmau pagbu be la caxamOn. .i ca mi zvati ne'a le zdani ku la .anEt. goi ko'a cu cunso zvati ga'u re'o le balni be ko'a zdani gi'e vi'ecpe mi le ko'a zdani gi'e dunda fi mi fe lo titla pelnimre bo jisra .e lo cmalu titnanba .i mi ji'a zanfri lo melbi nuncasnu loi ko'a .e la tonis. pu lo nu mi di'a cadzu .i ca lo nu cadzu ke mi kacmyterxra so'o pixra poi vasru le djedi pixra:
I continued walking all the way done to Mul HaYam Mall, where I stopped and enjoyed frozen coffee at Café Café. Then I walked over to the bus stop by the Caesar Hotel and took the number 2 bus back home.
המשכתי ללכת עד לקניון מול הים, שם עצרתי ונהניתי מאייס-קפה בקפה קפה. אחר כך ניגשתי לתחנת האוטובוס ליד מלון קיסר ולקחתי את האוטובוס מספר 2 חזרה הביתה
ni'o mi ji'a dzukla la kanion.mul.xa,IAm. poi ne'i ri mi sisti je zanfri lo basli ckafi bu'u la gusta po'u la kafE.kafEs. .i ba bo mi dzukla le sorprekarce tcana ne'a la sizr.xotEl. gi'e klama le mi zdani fu lo li re boi sorprekarce
I walked a total of 8.5 kilometers today.
הלכתי בסך הכל 8.5 ק"מ היום
ni'o mi cadzu le clatre li bimunono ca lo cabdei
No comments:
Post a Comment