Tuesday, 13 November 2018 - יום שלישי 13-11-2018 - .i lo reldei de'i paci pi'e papa pi'e renopabi

I slept well and got up very late.

ישנתי טוב וקמתי מאוחר מאוד

ni'o mi xamgu sipna je mutce clire cliva le ckana

We all really enjoyed just talking to each other at WIZO today.

כולנו ממש נהנינו רק מדברים זה עם זה היום בוויצו

ni'o ro mi'a cu mutce zanfri lo zu'ai tavla di'o la vitsos. ca lo cabdei

I walked both to WIZO and back, and I took quite a few pictures along the way. Here's one of them:

הלכתי גם לוויצו וחזרה, ואני צילמתי לא מעט תמונות לאורך הדרך. הנה אחת מהן

ni'o mi dzukla la vitsos. .e le mi zdani ba bo .i mi kacmyterxra so'o pixra ca lo cadzu .i ti pa le pixra:

Before returning home, I stopped and voted in the runoff election for mayor.

לפני שחזרתי הביתה עצרתי והצבעתי בסיבוב השני של הבחירות לראשות העיר

ni'o pu lo nu mi xruta klama le mi zdani ke mi sisti je remoi gubycu'a lo tcatru

I taught 5 units of Berlitz lessons today: 2:30-4:00 and 4:00-6:15.

היום לימדתי 5 יחידות של שיעורי ברליץ

ni'o mi tcuca fu la berlits. ca'o mu gradu ca lo cabdei

After my last lesson, I walked down to Mul HaYam Mall and drank a frozen coffee at Café Café there. Then I walked out by the sea a little and over to the place where both the number 1 and number 2 buses begin their routes. From there, I took the number 2 bus back home.

אחרי השיעור האחרון הלכתי לקניון מול הים ושתיתי אייס-קפה בקפה קפה. אחר כך יצאתי ליד הים קצת והמשכתי למקום שבו האוטובוסים מספר 1 ומספר 2 מתחילים במסלולים שלהם. משם, לקחתי את האוטובוס מספר 2 בחזרה הביתה

ni'o ba lo romoi mi ctuca ke mi dzukla le zarce po'u la kanion.mul.xa,iam. je pinxe lo bisli ckafi .i ba bo mi cadzu te'e le xamsi je dzukla le pamoi tcana goi ko'a pe lo sorprekarce pe li pa .e li re .i mi klama le mi zdani ko'a fu lo sorprekarce pe li re

I walked a total of 7.1 kilometers today.

הלכתי סך של 7.1 ק"מ היום

ni'o mi cadzu pe lo clatre li zepanono ca lo cabdei