Tuesday, 6 November 2018 - יום שלישי 6-11-2018 - .i lo reldei de'i li xa pi'e papa pi'e renopabi

I started out walking to WIZO this morning and took several flower pictures, including today's pic of the day:

התחלתי לצאת לוויצו הבוקר ולקחתי כמה תמונות פרחים, כולל תמונת היום של היום

ni'o mi co'a dzuklama la vitsos. ca lo cerni gi'e kacmyterxra so'o xrula pixra poi vasru le djedi pixra pe lo cabdei:

But along came Helen in her electric cart, and so I rode the rest of the way there with her.

אבל הגיעה הלן בעגלה החשמלית שלה, ולכן רכבתי איתה את שארית הדרך

.i ku'i klama fa la xelen. goi ko'a fu le ko'a dikca carce .i mi klama la vitsos. ne'a ko'a

There was plenty of good conversation at WIZO today, since we had no formal program. It was particularly nice after a whole month of mayoral candidates.

היו הרבה שיחות טובות בוויצו היום, כי לא היתה לנו שום תוכנית רשמית. זה היה נחמד במיוחד אחרי חודש שלם של מועמדים לראשות העיר

ni'o fasnu fa lo mutce xamgu bo nuncasnu bu'u la vitsos. ca lo cabdei ki'u mi'a claxu lo selpla .i lo nuncasnu cu zabna ba lo culno masti pe lo tcatru selgubycu'a

I taught only a single 2-unit Berlitz lesson today: 2:30-4:00.

היום לימדתי רק שיעור אחד של 2 יחידות ברליץ

ni'o mi ctuca pa nunctu fu la berlits. ca'o re gradu ca lo cabdei

I went with a couple of friend to see the movie, "Bohemian Rhapsody", this evening, and I really liked it. Afterwards, I walked up to Hannah's apartment with her and stayed there and visited for a while before taking a bus back home.

עם שתי חברות ראיתת את הסרט, "רפסודיה בוהמית", הערב, ואני באמת אהבתי אותו. אחר כך ניגשתי איתה לדירתה של חנה ונשארתי שם וביקרתי זמן מה לפני שלקחתי אוטובוס חזרה הביתה

ni'o mi klama ne'a re pendo .i mi'a catlu le skinu me'e la boxImi,yn.rApsodis. ca lo vanci .i mi mutce zanfri ri .i ba bo mi dzukla le zdani pe la xanax. ne'a ri gi'e stali je ze'a vitke pu lenu mi klama le mi zdani fu lo sorprekarce

I walked a total of 4.4 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 4.4 ק"מ היום

ni'o mi cadzu pe lo clatre vovonono ca lo cabdei