Shabbat, 25 May 2019 - שבת 25 מאי 2019

Even though I got to bed a little late last night, I got up before 4:30 this morning and started swimming at 5:25. I swam all the way out to the first buoy, then over toward the North Beach, where I watched the sun rise just over the mountains just north of the Queen of Sheba Hotel, and then back the actual swimming area. I was in the water for nearly 50 minutes, although I was only moving vigorously part of that time.

למרות שהגעתי למיטה באיחור קצת בלילה, קמתי לפני 4:30 בבוקר והתחלתי לשחות ב 5:25. שחיתי כל הדרך החוצה אל המצוף הראשון, ואחר כך לכיוון החוף הצפוני, שם צפיתי בשמש שקמה בדיוק מעל ההרים שמצפון למלון מלכת שבא, ואחר כך חזרתי לשטח השחייה. הייתי במים במשך כמעט 50 דקות, אם כי אני רק נע במרץ חלק מאותה תקופה

After I got out of the water, I showered and only walked around the area long enough to get dried out. Then I changed into dry shorts, got dressed, and walked back home. I walked quite slowly and sat down to rest several times, since it is, of course, uphill all the way. I also took several pictures of flowers along the way, including this fragrant pair:

אחרי שיצאתי מהמים התקלחתי והסתובבתי באזור מספיק זמן כדי להתייבש. אחר כך עברתי למכנסיים קצרים, התלבשתי וחזרתי הביתה. הלכתי די לאט וישבתי לנוח כמה פעמים, כי זה, כמובן, למעלה כל הדרך. צילמתי גם כמה תמונות של פרחים לאורך הדרך, כולל הזוג הריחני הזה

I was lazy most of the rest of the day and even took a couple of naps in bed. I only took one very short walk outside shortly before going to bed.

הייתי עצלן רוב שארית היום ואפילו נמנמתי פעמיים במיטה. הלכתי רק הליכה קצרה אחת בחוץ זמן קצר לפני ששכבתי לישון

I walked a total of 9.1 kilometers today.

הלכתי סך של 9.1 ק"מ היום