היה לי חוויה מדהימה הבוקר. בכוונה הלכתי לישון מוקדם, כדי לקום מוקדם וללכת לשחות לפני שיתחמם בחוץ. למעשה, התעוררתי מוקדם עוד יותר מהמתוכנן, והרגשתי די טוב. יצאתי מהבית והלכתי לים לפני השעה 5:00. עצרתי בסופרמרקט של 24 שעות וקניתי אייס-קפה ובקבוק של 1.5 ליטר של אפס קולה. התחלתי לשחות בים בשעה 5:51
There was essentially no wind at all this morning, and there were NO other swimmers yet in the water that I could see. As a result, the water was almost like glass. Even after I got in and made some ripples, I could still see the bottom MUCH more clearly than usual. And what I saw was really wonderful. I knew that there were corals down there, but, since I haven't yet gotten goggles, I have never been able to see them clearly before. Today, no goggles were needed! I was completely entranced. In fact, I really didn't actually swim very much at all. Instead, I just enjoyed gently walking through space over this enchanted wonderland. I even bumped into a few jellyfish. At first, I didn't see them, but then I realized what they were and tried to avoid them, since I know that some kinds of them can sting humans. Fortunately, I had no trouble at all with that.
למעשה לא היתה רוח כלל הבוקר, ולא היו עוד שחיינים אחרים במים שיכולתי לראות. כתוצאה מכך, המים היו כמעט כמו זכוכית. אפילו אחרי שנכנסתי ועשיתי כמה אדוות, עדיין יכולתי לראות את התחתונה הרבה יותר ברורה מהרגיל. ומה שראיתי היה ממש נפלא. ידעתי שיש שם אלמוגים, אבל מכיוון שעוד לא רכשתי משקפי שחייה, מעולם לא הצלחתי לראות אותם בבירור. היום, לא צריכים משקפי שחייה! הייתי מוקסם לחלוטין. למעשה, אני באמת לא ממש שחיתי מאוד בכלל. במקום זאת, פשוט נהניתי ללכת בעדינות בחלל על פני ארץ הפלאות הקסומה הזאת. אפילו נתקלתי בכמה מדוזות. בהתחלה לא ראיתי אותם, אבל אז הבנתי מה הם וניסיתי להתחמק מהם, כי אני יודע שכמה מהם יכולים לעקוץ בני אדם. למזלי, לא היתה לי שום בעיה עם זה
While I was out exploring one of the deeper reefs, near the orange float that marks the point where 3 ropes come together, the sun came of over the mountains of Edom, shining brightly between the Leonardo Plaza and the Queen of Sheba hotels. I continued moving about and enjoying myself in the water for a total of a little more than 50 minutes.
בזמן שהסתכלתי באחד השוניות העמוקים יותר, ליד הצוף הכתום שמציין את הנקודה שבה שלושה חבלים מתאחדים, השמש עלתה מעל להרי אדום, זורחת בהירות בין מלון לאונרדו פלאזה ומלון מלכת שבא. המשכתי להסתובב וליהנות במים למשך זמן כולל של קצת יותר מ -50 דקות
When I finally got out, I showered, walked up and down a bit to dry off, and then ate some cashews and a mandarin orange that I had brought with me for breakfast. I also took some pictures of the many jellyfish that I saw. Here's one of them:
כשיצאתי לבסוף, התקלחתי, הלכתי קצת בחוף כדי להתייבש, ואחר כך אכלתי כמה קשיו ומנדרינה שהבאתי איתי לארוחת הבוקר. צילמתי גם כמה תמונות של מדוזות רבות שראיתי. הנה אחת מהן
Even though I had brought a towel with me, I never even unrolled it. After a little over an hour, I changed into dry shorts and caught a bus home.
אף על פי שהבאתי איתי מגבת, אפילו לא פרשתי אותה. אחרי קצת יותר משעה, שיניתי למכנסיים יבשים ותפסתי אוטובוס הביתה
I taught 6 units of Berlitz lessons today: 9:00-9:45, 2:30-3:15, 3:30-5:00, and 5:30-7:00.
היום לימדתי 6 יחידות בשיעורי ברליץ
After my first lesson, I caught a bus into town for my appointment with the orthopedist. I got there about half an hour before my appointment, so I just enjoyed sitting there and listening to music on my earphones. Of course, the doctor was pleased to see my progress. I'll continue the physical therapy and the swimming, but I have MUCH more use of my right shoulder than I did just a few weeks ago. I'm very pleased with the improvement, and I attribute most of it to the swimming.
אחרי השיעור הראשון שלי, תפסתי אוטובוס העירה לפגישה עם האורטופד. הגעתי לשם כחצי שעה לפני המינוי שלי, אז פשוט נהניתי לשבת שם ולהקשיב למוסיקה על האוזניות שלי. כמובן, הרופא היה מרוצה לראות את ההתקדמות שלי. אני אמשיך את הפיזיותרפיה ואת השחייה, אבל יש לי הרבה יותר שימוש בכתף ימין מאשר לפני כמה שבועות. אני מאוד מרוצה מהשיפור, ואני מייחס את רוב זה לשחייה
After that, I went over to the nearby Russian market and bought some nice cheddar cheese. Then I walked down to the central bus station stop and caught a number 6 bus back home. I then had lots of time to relax, nap a little, and eat lunch (including some of that cheese!) before my next lesson.
אחר כך ניגשתי לסופר הרוסי הסמוך וקניתי גבינת צ'דר יפה. אחר כך הלכתי לתחנת האוטובוס המרכזית ותפסתי אוטובוס מספר 6 חזרה הביתה. היה לי אז הרבה זמן להירגע, לישון קצת, לאכול ארוחת צהריים (כולל כמה גבינה!) לפני השיעור הבא שלי
I walked a total of 9.3 kilometers today.
הלכתי סך של 9.3 ק"מ היום
No comments:
Post a Comment