הלכתי לישון מוקדם בלילה, ישנתי טוב, וקמתי מוקדם בבוקר. בשעה 9:30, חבר, שיש לו קטרקט ויכול להיות מסוגל להסיר אותם בקרוב, בא לדבר על הניסיון שלי עם הסרת שלי. זה גם נתן לנו הזדמנות לשוחח ולהתעדכן קצת, שכן לא דיברנו די הרבה זמן
After he left, I relaxed for a while and then caught a bus over to Hannah's. After visiting her for a while, I got an ice café and caught another bus to the sea.
אחרי שיצא, נרגעתי זמן מה ואז תפסתי אוטובוס לעבר חנה. אחרי הביקור שלה במשך זמן מה, שתיתי אייס-קפה ותפס אוטובוס נוסף לים
I had hoped to lounge comfortably on a chaise for a while before swimming, but there were none out today. I did eventually go in swimming, however, and swam for over 50 minutes. I cut diagonally across the open water area. I heard the lifeguard over on the North Beach talking over the loudspeaker, but I couldn't hear what he said and assumed he wasn't talking to me anyway. Later, though, he spoke again when I was a bit closer, and I was able to make out enough to understand that he WAS talking to me and telling me to get out of the boating area. By then, I was about to cross back over into a swimming area anyway, so it was no problem. I swam over even further than I had ever gone before, into the third swimming area. On my way back, though, I stayed in the swimming areas and didn't go into the open water area at all. I think that not only did I swim longer than before, I also exercised more briskly today much of the time.
קיוויתי לשכב בנוחות על כיסא לזמן מה לפני שחייה, אבל היום לא היו שם. אני בסופו של דבר שחיתי, עם זאת, במשך 50 דקות. חתכתי באלכסון על פני המים הפתוחים. שמעתי את המציל על החוף הצפוני מדבר על הרמקול, אבל לא שמעתי מה שהוא אמר והנחתי שהוא בכלל לא מדבר איתי. אבל מאוחר יותר הוא דיבר שוב כשהייתי קצת יותר קרוב, והייתי מסוגל להבין מספיק כדי להבין שהוא כן דיבר איתי ואמר לי לצאת משתח השייט. בינתיים כבר עמדתי לעבור לשטח שחייה, ולכן לא היתה שום בעיה. שחיתי עוד יותר מאשר אי-פעם בעבר, לתוך אזור השחייה השלישי. אבל בדרך חזרה נשארתי בשחייה ולא נכנסתי לשטח המים הפתוחים. אני חושב שלא רק שחיתי יותר מאשר קודם לכן, גם אני התאמנתי יותר מהר היום רוב הזמן
When I got out of the water and showered, there were finally a few chairs and chaises out, and I eventually grabbed one and was able to lie there and relax until even my swimsuit was completely dry. Then I walked over to Café Optimi to get something to eat. They have a new item on their menu, the Beyond Burger, a vegan hamburger, so I decided to order it. It was quite good, and I also ate a baked potato on the side (instead of fries). I got the 50% discount on it that they offer to residents of Eilat.
כשיצאתי מהמים והתקלחתי, היו סוף סוף כמה כיסאות ומיטות, ואני תפסתי אחד מהם והייתי מסוגל לשכב שם ולהירגע עד שבגדי הים שלי התייבשו לגמרי. אחר כך הלכתי לקפה אופטי כדי לאכול משהו. יש להם פריט חדש בתפריט שלהם, את ה ״בייונד בורגר״, שהוא המבורגר טבעוני, אז החלטתי להזמין אותו. היה די טוב, ואני גם אכלתי תפוח אדמה אפוי בצד (במקום צ'יפס). קיבלתי 50% הנחה על זה שהם מציעים לתושבי אילת
Then I took another bus back home and relaxed the rest of the evening.
ואז תפסתי אוטובוס נוסף הביתה והרגעתי בשארית הערב
I walked a total of 7.1 kilometers today.
הלכתי סך של 7.1 ק"מ היום
No comments:
Post a Comment