Thursday, 23 May 2019 - יום חמישי 23 מאי 2019

I got up just after 5:00 this morning and went in to the sea to swim at 5:48. I swam toward the sun, which was still behind the mountains, until it finally appeared. Then I turned to the right and swam back even further out from the shore. I was in the water for about 44 minutes. After showering, I walk along the shore for a while and then sat down on some low benches that had been moved out there yesterday and ate my breakfast. As I was leaving the area, I saw this mother cat and her kittens:

קמתי בדיוק אחרי 5:00 בבוקר והלכתי לים לשחות בשעה 5:48. שחיתי לעבר השמש, שעדיין היתה מאחורי ההרים, עד שהופיעה לבסוף. ואז פניתי ימינה ושחיתי עוד יותר מהחוף. הייתי במים כ -44 דקות. אחרי שהתקלחתי, טיילתי לאורך החוף זמן מה ואחר כך התיישבתי על ספסלים נמוכים שהוסעו לשם אתמול ואכלתי את ארוחת הבוקר שלי. כשעמדתי לעזוב את האזור, ראיתי את החתולה הזו ואת הגורים שלה

I caught a bus back home at about 7:52.

תפסתי אוטובוס חזרה הביתה בסביבות 7:52

I was scheduled to teach 10 units of Berlitz lessons today, but the third lesson (1 unit) was actually a late cancellation: 9:00-9:45, 10:15-11:45, 12:00-12:45 (the cancellation), 4:00-5:30, 5:30-7:00, and 7:00-8:30.

הייתי אמור ללמד 10 יחידות של שיעורי ברליץ היום, אבל השיעור השלישי (יחידה אחת) היה למעשה ביטול מאוחר

After my first lesson, I walked up to Einat Center to do some quick grocery shopping rather than waiting until later in the day when I knew it would be VERY hot out.

אחרי השיעור הראשון שלי, הלכתי למרכז עינת לעשות קניות מכולת מהירה ולא לחכות עד מאוחר יותר ביום שבו ידעתי שיהיה חם מאוד החוצה

After my morning lessons, I did go out, but only to catch the bus to Ice Mall. After enjoying wandering around the mall for nearly an hour, I caught another bus back home.

אחרי השיעורים שלי בבוקר, יצאתי, אבל רק כדי לתפוס את האוטובוס לאייס-מאל. אחרי שנהניתי להסתובב בקניון כמעט שעה, תפסתי אוטובוס נוסף בבית

I walked a total of 10.5 kilometers today.

הלכתי סך של 10.5 ק"מ היום