קמתי מאוחר בבוקר ואכלתי את ארוחת הבוקר גם באיחור. כמה דקות אחרי 10:00 התחלתי ללכת לים. צילמתי את התמונת היום של היום לאורך הדרך
When I got to the sea, I rested just a few minutes, and then I swam for 38 minutes. Before I got out of the water, 2 groups of 3 jets each flew by, going south. Several other planes also flew by. I stayed in the water, knowing that they'd some come back and would be flying much lower. Sure enough, when the first group came back, the lead jet, which was in the middle, flew right over my head. The second group flew just a few meters further from the shore. It was quite exciting!
כשהגעתי לים, נחתי רק כמה דקות, ואז שחיתי במשך 38 דקות. לפני שיצאתי מן המים, שתי קבוצות של 3 מטוסי קרב טסו דרומה. כמה מטוסים נוספים טסו גם הם. נשארתי במים, בידיעה שהם יחזרו ויטוסו. ואכן, כשהקבוצה הראשונה חזרה, המטוס המוביל, שהיה באמצע, טס בדיוק מעל ראשי. הקבוצה השנייה טסה רק כמה מטרים רחוק יותר מהחוף. זה היה מרגש
After I got out, I showered and then just lay on my chaise, getting dry and enjoying the holiday along with plenty of other people. The weather was a little cooler than normal for the season, and it was just perfect!
אחרי שיצאתי התקלחתי ואחר כך שכבתי על הכורסה שלי, מתייבש ונהניה מהחג יחד עם עוד הרבה אנשים. מזג האוויר היה קצת יותר קריר מהרגיל עבור העונה, והיה פשוט מושלם
After 2:00 p.m., I went in swimming again. This time, I went under the rope and over into the first area along the North Beach, staying almost out to its rope. I went about halfway across that section and then turned back. On the way back, I actually took a little shortcut across just a corner of the open sea area. This time, I was in the water for 40 minutes.
אחרי שתיים בצהריים חזרתי לשחות. הפעם שחיתי מתחת לחבל לאזור שחייה הראשון לאורך החוף הצפוני, כמעט נשארתי ליד החבל. עברתי כחצי הדרך לאורך החלק הזה ואחר כך פניתי לאחור. בדרך חזרה לקחתי קצת קיצור דרך בפינה של הים הפתוח. הפעם הייתי במים במשך 40 דקות
Shortly after I got out and showered, Jeb and Shauli arrived, and I spent the rest of the afternoon sitting there and chatting with Jeb. When they left, I went into the mall briefly, and then walked along the North Beach Promenade and over to Ice Mall. I went into the mall briefly and then caught the number 6 bus home from there.
זמן קצר אחרי שיצאתי והתקלחתי, ג'ב ושאולי הגיעו, ואני ביליתי את שארית אחר-הצהריים, יושב שם ומשוחח עם ג'ב. כשיצאו, נכנסתי לקניון לרגע, ואחר כך טיילתי על הטיילת של החוף הצפוני, ואז לאייס-מאל. נכנסתי לקניון לרגע ואז תפסתי את האוטובוס מספר 6 משם הביתה
I walked a total of 11.8 kilometers today.
הלכתי בסך הכל 11.8 ק"מ היום
No comments:
Post a Comment