Tuesday, 7 May 2019 - יום שלישי 7 מאי 2019

I went to bed quite early last night, slept well, and woke up early this morning. But I felt tired, so I didn't get out of bed until late. I still managed to get some grocery shopping done before it was time to go to WIZO.

הלכתי לישון די מוקדם בלילה, ישנתי טוב, והתעוררתי מוקדם בבוקר. אבל הרגשתי עייף, אז לא קמתי מהמיטה עד מאוחר. עדיין הצלחתי להשיג קצת קניות לפני שהגיע הזמן ללכת לוויצ״ו

We had a visitor, a friend of one of our members from the U.S., who played the harp for us today at WIZO. It wasn't a full-size concert harp, but it still sounded very lovely, and we all enjoyed it.

היה לנו אורח, ידיד של אחד מחברינו מארה"ב, שניגן את הנבל עבורנו היום בוויצ״ו. לא היה נבל קונצרטים בגודל מלא, אבל עדיין נשמע נחמד מאוד, וכולנו נהנו ממינו

After that, I walked with Hannah over to her place and stayed there and chatted with her for a while. Then I started on my way to the beach, stopping to buy an ice café along the way.

אחר כך הלכתי עם חנה לדירתה ונשארתי שם ושוחחתי איתה כמה זמן. אחר כך התחלתי בדרכי אל החוף, ועצרתי לקנות אייס-קפה בדרך

I swam for about 40-45 minutes today and really enjoyed it. Then I showered and lay on the chaise to dry. I caught a bus back home in plenty of time to eat lunch before I started teaching.

שחיתי כ-40-45 דקות היום ונהניתי ממנה. אחר כך התקלחתי ושכבתי על הכורסה כדי להתייבש. תפסתי אוטובוס חזרה הביתה בזמן כדי לאכול ארוחת צהריים לפני שהתחלתי ללמד

I taught only 3 units of Berlitz lessons today: 4:30-6:00 and 6:00-6:45.

היום לימדתי רק 3 יחידות משיעורי ברליץ

I walked a total of 9.5 kilometers today.

הלכתי סך של 9.5 ק"מ היום