Friday, May 18, 2018

Friday, 18 May 2018 - יום שישי 18-5-2018 - tenpo suno pi nanpa luka wan

I woke up VERY early this morning and got out for a nice walk around the big loop. I took several pictures of lovely flowers along the way, including today's pic of the day:
התעוררתי מוקדם מאוד הבוקר ויצאתי לטיול נחמד סביב הלולאה הגדולה. צילמתי כמה תמונות של פרחים יפים לאורך הדרך, כולל תמונת היום של היום
mi pini lape li kama tan supa lape lon tenpo sinpin li tawa kepeken lon sike suli. mi pali e sitelen pi kasi kule pi pona luking lon nasin. ni li sitelen pi tenpo suno ni:

On the way back from my walk, I stopped at the bakery and bought challah.
בדרך חזרה מהטיול שלי עצרתי במאפייה וקניתי חלה
lon tawa sin tawa tomo mi la mi awen lon esun li kama jo e moku pan.

I taught 4 units of Berlitz lessons today: 9:00-10:30 and 11:00-12:30.
היום לימדתי 4 יחידות של שיעורי ברליץ
mi tana e sona pi toki Inli lon: 9:00-10:30 en 11:00-12:30.

The rest of the day, I mostly worked on the tutorial for Puja Wawi, the language that I'm creating.
בשאר היום, אני בעיקר עבדתי על הדרכה עבור פוייה וואווי, השפה שאני יוצר
tenpo mute lon tenpo suno ni la mi pali lon kulupu kipu pi toki Puja Wawi, mi pali e toki ni.

In the evening, I lit candles, drank a little sweet red wine, and ate some challah to welcome Shabbat.
בערב הדלקתי נרות, שתיתי קצת יין אדום מתוק, ואכלתי חלה לקבל את השבת
tenpo kama pimeja la mi open e suno seli li moku e telo nasa suwi li moku e moku pan. o tenpo suno pi nanpa luka tu, kama pona!

I walked a total of 5.6 kilometers today.
הלכתי סך של 5.6 ק"מ היום
mi tawa mute kepeken noka.

No comments:

Post a Comment