קמתי מאוחר בבוקר ולא אכלתי עד לארוחת הבוקר של ויצו
tenpo monsi la mi kama tan supa lupe li moku lon poka pi jan kulupu WIZO.On my walk down to the Soleil Boutique Hotel, where the breakfast takes place, I took some lovely flower pics, mostly of bougainvillea. I also took pics of the people at the breakfast, but today's pic of the day is one that Johan took, using my phone, so that I could be in it:
בהליכתי אל מלון בוטיק סולייל, שבו מתרחשת ארוחת הבוקר, צילמתי כמה תמונות פרחים יפים, בעיקר של בוגנוויליה. אני גם לקחתי תמונות של האנשים בארוחת הבוקר, אבל היום תמונת היום היא אחת שצילם יוהאן, באמצעות הטלפון שלי, כדי שאוכל להיות בה
tenpo tawa tomo lupe Soleil Boutique Hotel la mi pali e sitelen pi kusi kule. jan pona Johan li pali e sitelen pi tenpo suno ni. mi lon sitelen ni:
Afterwards, I walked up to Hannah's and spent some time with her. It was too hot to walk home, though, so I took a bus.
אחר כך ניגשתי אל חנה, וביליתי איתה זמן מה. אבל היה חם מדי ללכת הביתה, אז לקחתי אוטובוס
lon monsi moku la mi tawa kepeken noka tawa tomo pi jan Hannah li awen lon poka ona. kon suli mute la mi tawa tomo mi kepeken tomo tawa kulupu pi jan mute.In the afternoon, I worked some more on the dictionary for Puja Wawi, the language that I'm creating, and I also just sat in my chair and dozed for a while.
אחר הצהריים עבדתי עוד על המילון של פוייה וואווי, השפה שאני יוצר, וגם אני פשוט ישבתי בכיסא שלי ונמנמתי קצת
tenpo monsi pi tenpo sun sewi la mi pali lon toki Puja Wawi. mi pali e toki ni. taso mi lape lili lon supa mi.In the evening, I enjoyed our play-reading group. We read Tennessee Williams's one-act play, Portrait of a Madonna, which we had read previously. Now, we're preparing to present a staged reading of it at the WIZO meeting on the 22nd of May. Then we started reading a real classic by Ibsen, Hedda Gabler, and we all agreed that it's good.
בערב נהניתי מקבוצת הקריאה שלנו. קראנו את המחזה החד-פעמי של טנסי ויליאמס, דיוקן של מדונה, שקראנו קודם. עכשיו אנחנו מתכוננים להציג בו קריאה מבוימת בישיבת ויצו ב -22 במאי. ואז התחלנו לקרוא קלאסי אמיתי מאת איבסן, הדה גבלר, וכולנו הסכמנו שהוא באמת טוב
tenpo kama pimeja la mi tawa kulupu pi sona pi musi toki. mi mute li sona e musi toki lili Portrait of a Madonna pi jan Tennessee Williams. ni li sona mi pi tenpo tu. tenpo kama la mi mute li toki e musi toki ni lon kulupu WIZO. namako la mi mute li open sona e musi toki Hedda Gabler pi jan Ibsen. mi mute ali li pilin e ni: sona li pona mute.
I walked a total of 5.3 kilometers today.
הלכתי סך של 5.3 ק"מ היום
mi tawa mute kepeken noka.
No comments:
Post a Comment