Wednesday, 2 May 2018 - יום רביעי - 2-5-2018 - tenpo suno pi nanpa tu tu

I walked up to the Einat Center to get some black paper to try to block out more light to my right eye while I'm using my reading glasses on my left eye. I've haven't actually tried it out yet, though. I took two pictures of flowers on my way up and back, including today's pic of the day:

ניגשתי למרכז עינת כדי לקנות נייר שחור כדי לנסות לחסום אור נוסף לעין הימנית שלי בזמן שאני משתמש במשקפי הקריאה שלי על העין השמאלית. אני לא ממש ניסיתי את זה עדיין, אם כי. צילמתי שתי תמונות של פרחים בדרכי למעלה ובחזרה, כולל תמונת היום של היום

mi tawa esun tan ni: mi wile lipu pimeja. lipu pimeja li pimeja e oko wan. mi ken lukin pona lon oko nanpa tu. lon tawa la mi pali sitelen pi kasi kule:

I taught 5 unites of Berlitz lessons today: 9:30-11:45 and 5:00-6:30.

היום לימדתי 5 יחידות של שיעורי ברליץ

mi tawa e sona pi toki Inli: 9:30-11:45 en 17:00-18:30.

I spent most of the rest of the day continuing to work on the language I am constructing. It's slow going because I'm trying to do it in as organized and logical a fashion as I can. I also took time to watch 2 or 3 video lectures from my online deep learning class.

את רוב שעות היום ביליתי בעבודה על השפה שאני בונה. זה הולך לאט כי אני מנסה לעשות את זה בצורה מאורגנת והגיונית כמו שאני יכול. אני גם לקח זמן להסתכל ב 2 או 3 הרצאות וידאו מהשיעור באינטרמט שבוא אני לומד על למידה עמוקה במחשבים

mi pali mute lon poki ni: mi lon e ona. tenpo mute la mi pali tan ni: mi wile lon e toki pona sin. mi lukin kin e sitelen tawa pi kulupu sona pi sona anpa mute.

After my last class, I walked down to Hannah's to help her with some Hebrew and just to chat a bit. I took a bus back home, though. On the bus ride, we had to detour around one neighborhood because of infrastructure work there, which has been going on for many weeks now, and that allowed us to see some of the bonfires along Harim Road, which are burning to celebrate Lag B'Omer.

אחרי השיעור האחרון שלי, הלכתי אל חנה כדי לעזור לה עם קצת עברית ופשוט לשוחח קצת. אבל נסעתי באוטובוס הביתה. בנסיעה באוטובוס היינו צריכים לעקוף את השכונה, בגלל עבודות התשתית שם, שמתרחשת כבר שבועות רבים, וזה אפשר לנו לראות כמה מדורות לאורך כביש הרים, שנשרפות לחגוג את ל"ג בעומר

tenpo monsi tan tenpo pi kama sona la mi tawa tomo jan Hannah kepeken noka li tana e pona tawa ona lon toki Iwisi li kama tawa tomo mi kepeken tomo tawa kulupu. tenpo tawa la mi lukin e seli suli pi tomo sewi Lag B'Omer.

I walked a total of 2.8 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 2.8 ק"מ היום

mi tawa kepeken noka.