Wednesday, May 9, 2018

Wednesday, 9 May 2018 - יום רביעי 9-5-2018 - tenpo suno pi nanpa tu tu

I got up early this morning and went for a nice walk over as far as Hagai Road. I took pictures of flowers and of the sunrise and the sun behind clouds. One of the flower pics is today's pic of the day:
קמתי מוקדם בבוקר ויצאתי לטייל יפה עד כביש הגאי. צילמתי את הפרחים ואת הזריחה ואת השמש מאחורי העננים. אחת מתמונות הפרחים היא תמונת היום של היום
mi sewi tan supa lupe lon tenpo sinpin li tawa e tawa pona tawa nasin Hagai. mi pali e sitelen mute lon kasi kule en sewi suno en suno lon poka walo sewi. sitelen ni wan li sitelen pi tenpo suno ni:

I spent quite a bit of time today on the Toki Pona course and got to the end of it. Since I was learning my own language, Puja Wawi, as I went, I can now remember quite a bit more of it, as well. I've also identified some key ways in which it will differ from Toki Pona.
ביליתי לא מעט זמן היום על קורס טוקי פונה והגעתי לסוף. מאז שלמדתי את השפה שלי, פוייה וואווי, כפי שהלכתי, אני יכול עכשיו לזכור קצת יותר מזה, גם כן. זיהיתי גם כמה דרכים מפתח שבו היא תהיה שונה מטוקי פונה
mi pali lon tenpo mute lon kulu pi kama sona pi toki pona li pini e ona. mi kama kin sona e toki mi, toki Puja Wawi. tenpo ni la mi ken mute sona e ona kin. mi kama lukin e nasin ni: toki mi li ante toki pona.

I also finished watching the videos for week 3 of the deep learning course I've been taking online. I'm getting much less interested in it, so I've decided to drop it.
סיימתי גם לצפות בסרטונים בשבוע 3 של קורס על להמידה העמוקה שאני לוקח באינטרנט. אני מתחיל להיות הרבה פחות מעוניין בזה, אז החלטתי לא לסיים אותו
mi pini lukin e sitelen tawa lon tenpo suno luka tu ni lon kulupu pi kama sona pi sona anpa mute. mi pali e kulupu ni lon kulupu pi ilo sona ali. taso ona li pona ala tawa mi lon tenpo ni. mi awen ala lon kulupu ni tan ni.

I taught just one 2-unit Berlitz lesson today: 5:00-6:30.
היום לימדתי רק שיעור ברליץ אחד של 2 יחידות
mi pana lili e sona pi toki Inli.

In the evening I walked over to visit Hannah, and then I took a bus back home.
בערב הלכתי לבקר את חנה, ואז נסעתי באוטובוס חזרה הביתה
tenpo kama pimejo la mi tawa tomo pi jan pona Hannah kepeken noka li kama tomo mi kepeken tawa tomo kulupu.

I walked a total of 5.7 kilometers today.
הלכתי סך של 5.7 ק"מ היום
mi tawa mute kepeken noka.

No comments:

Post a Comment