Monday, 8 October 2018 - יום שני 8-10-2018 - .i lo pavdei de'i li bi pi'e pano pi'e renopabi

I got up very early this morning and was on my walk walking down to the airport a minute before 5:00.

קמתי מוקדם מאוד הבוקר והלכתי לטיול שלי אל שדה התעופה דקה לפני 5:00

ni'o mi mutce clira cliva le ckana ca cerni gi'e co'a cadzu klama le vijytcana pu le tcika li mu

After I landed in Tel Aviv, I started my walk to the hospital. I rested several times along the way and even stopped at a Café Café to drink an ice-café. I still arrived at the hospital more than half an hour before my appointment. I took several flower pictures, including today's pic of the day:

אחרי שנחתתי בתל אביב, התחלתי ללכת לבית החולים. נחתי כמה פעמים בדרך ואפילו עצרתי בקפה קפה כדי לשתות אייס-קפה. עדיין הגעתי לבית החולים יותר מחצי שעה לפני המינוי שלי. צילמתי כמה תמונות פרחים, כולל תמונת היום של היום

ni'o ba lo mi klama la tel.avIv. ku mi co'a cadzu klama le spita .i mi so'o ru'e surla ca'o lo nu cadzu gi'e .ia sisti gi'e pinxe loi bisli ckafi pe la kafE.kafEs. .i ku'i mi klama le spita pu lo cacra li se mau pimu pe le mi se tcikygau .i mi kacmyterxra do'o pixra .i ri vasru le donri pixra:

The doctor was running late because he had a number of patients from the ER and from among the hospitalized people, which I could see on the appointment screen. I finally saw him though, and, as I knew he would be, he was pleased that my PSA has remained at 0.06.

הרופא איחר, כי היו לו כמה מטופלים ממחלקת המיון וממקרב האנשים המאושפזים, שאותם יכולתי לראות במסך הפגישות. אני סוף סוף ראיתי אותו, וכפי שידעתי שהוא יהיה, הוא היה מרוצה כי פי-אס-איי שלי נשאר ב 0.06

ni'o le mikce se zukte ca lerci ki'u my bilga kurji so'o selmikce pe le spita .i mi ka'e viska le la'edi'u me le se tcikygau liste .i ku'i .uo mi viska my .i my se pluka lo nu le mi py. sy. .abu. cu stali pe li pinoxa

Next, I walked over to the adjacent mall and had one of my traditional calzones for lunch. It was delicious!

לאחר מכן, הלכתי לקניון הסמוך והיה לי אחד מהקלזונים המסורתיים שלי לארוחת צהריים. זה היה טעים מאוד

ni'o ba bo mi cadzu klama le sorzaidi'u ne'a le spita gi'e citke loi cidjrkalzones. pe lo dormijysai .i .ui ra cu mutce kukte

After lunch, I decided to take a bus up to a mall called Ramat Aviv Mall. It was very convenient because the number 7 bus goes there from the hospital.

אחרי ארוחת הצהריים החלטתי לנסוע באוטובוס לקניון שנקרא קניון רמת אביב. זה היה מאוד נוח כי אוטובוס מספר 7 נוסע לשם מבית החולים

ni'o ba lo dormijysai ku mi zdice lo nu mi klama le sorzaid'iu goi ko'a po'u la kanIOn.ramAt.avIv fu lo sorprekarce .i ri li ze cu klama ko'a

I mostly window-shopped at the mall, but I did buy 6 pairs of earrings for a total of only 35 shekels.

בדרך כלל אני רל הסתכלתי בקניון, אבל קניתי 6 זוגות עגילים בסך הכל רק 35 שקלים

ni'o mi so'e viska ne'i ko'a .i ku'i mi .uo te vecnu xa kerja'i remei fo .ui cimu jdini

From there, I walked to the airport, going through a park that I had seen on the map.

משם הלכתי לשדה התעופה, ועברתי בפארק שראיתי על המפה

ni'o mi cadzu klama le vijytcana ko'a lo panka poi mi viska ke'a ne'i lo tumcartu

I arrived at the airport hours before my scheduled flight, but, luckily, there was room for me to switch to the very next flight that left, which boarded about 15 minutes after I got there. As a result, I arrived home shortly after 6:00 pm.

הגעתי לשדה התעופה שעות לפני הטיסה המתוזמנת שלי, אבל למזלי היה לי מקום לעבור לטיסה הבאה שעזבה, שעלתה בערך 15 דקות אחרי שהגעתי לשם. כתוצאה מכך הגעתי הביתה זמן קצר אחרי השעה 18:00

ni'o mi klama le vijytcana ca so'o cacra pu le mi se tcikygau vofli bo tcika .i ku'i .ui lo stuzi se facki pe mi ne'i le pamoi vofli poi ke'a cliva ji'i pamu mentu ba nu mi klama vu .i ja'e mi klama le mi zdani ca ji'i li pabi tcika

I walked a total of 11.7 kilometers today.

הלכתי סך של 11.7 ק"מ היום

ni'o mi cadzu klama pe lo mitre li papa ki'o zenono ca lo cabdei