Thursday, 4 October 2018 - יום חמישי 4-10-2018 - .i le vondei de'i vo pi'e pano pi'e renopabi

I was very tired last night, so I went to bed early. I slept well, and didn't get up early.

הייתי עייף מאוד אתמול בלילה, אז הלכתי לישון מוקדם. ישנתי טוב, ולא קמתי מוקדם

ni'o ca lo vanci ku mi mutce tatpi .i ki'u bo mi clira sipna .i mi xamgu sipna gi'e na lerci cliva le ckana

I had a very busy teaching day today. I taught 11 units of Berlitz lessons: 9:30-11:00, 11:00-11:45, 2:30-4:00, 4:00-5:30, 5:30-7:00, and 7:00-8:30.

היה לי יום הוראה מאוד עסוק היום. לימדתי 11 יחידות בשיעורי ברליץ

ni'o ca lo cabdei ku mi mutce tolcando ctuca ca le papa la berlits. gradu

I had only a little time to work on Lojban today, but I did at least manage to review vocabulary.

היה לי רק קצת זמן לעבוד על לוז'בן היום, אבל לפחות הצלחתי לבדוק את אוצר המילים

ni'o mi ganka la lojban. pe so'u tcika po'o .i ku'i mi cilre loi valsi