Shabbat, 29 December 2018 - שבת 29-12-2018 - Shabat, dey 29 mes 12 yar 2018

I got up this early this morning, ate breakfast, and fed Isobel's cats. Then I walked over to Hannah's. After I had rested there for a while, Alessandra, Hannah, and I went over to the Botanical Gardens. We just walked around, sat on various benches and swings, and enjoyed the nursery store for quite some time. It was really a perfect day to be there. Here's a picture of the 3 of us in a swing:

קמתי מוקדם בבוקר, אכלתי ארוחת בוקר, והאכלתי את החתולים של איזובל. ואז ניגשתי אל חנה. אחרי שנירגתי שם זמן מה, אלסנדרה, חנה ואני ניגשנו לגנים הבוטניים. פשוט הסתובבנו, ישבנו על ספסלים שונים ונדנדות, ונהנינו מהמשתלה כמה זמן. זה היה באמת יום מושלם להיות שם. הנה תמונה של שלושתנו בתנועה

Me ranem kwiti kama pa sabah, chi sabahfan, e mah-chi Isobel-ney kotas. Poy me pedi a Hana-ney dom. Afte ke me laxi dar koytaim, Alesandra, Hana, e me go a Botanike Garden. Nu simplem pedi dar koytaim, sidi on benchas e swingas, e jui shop koytaim. Bin perfekte dey tu bi dar. Walaa piktura de 3 nu in swinga:

I spent most of the rest of the day with Hannah, part of the time walking leisurely around her neighborhood sipping coffee slushies and part of the time chatting in her apartment. Then I took a bus back home.

את רוב שארית היום ביליתי עם חנה, חלק מהזמן בהליכה נינוחה סביב השכונה שלה לוגמים אייס-קפה וחלק מהזמן מפטפטים בדירה שלה. ואז תפסתי אוטובוס חזרה הביתה

Me sta maiste lo reste de dey kun Hana. Parte taim nu laxem pedi inen ela visintaa, pi-kining froste kahwa, e parte taim nu kunshwo in ela dom. Poy me lai dom bay bus.

I walked a total of 7.3 kilometers today.

הלכתי בסך הכל 7.3 ק"מ היום

Me pedi pa tota 7.3 kilometra sedey.