Shabbat, 4 January 2020 - שבת 4 בינואר 2020 - tajo ke, jalo lejuleju mamo pa tajo wo

I slept well and woke up early this morning.

ישנתי טוב והתעוררתי מוקדם בבוקר

mi wekinu sensena la wekina asona wona lo mejo.

A little after 9:00, Jud and I started our trip to Be'er Sheva. We traveled in her car, but I drove. We went there to visit Bassia in the hospital and, more importantly, to support her husband, David.

קצת אחרי 9:00 התחלנו ג'וד ואני את הטיול שלנו לבאר שבע. נסענו במכונית שלה, אבל אני נהגתי. נסענו לשם לבקר את בשע בבית החולים, וחשוב מכך, לתמוך בבעלה, דיוויד

lo wonu wiwonu lon alo so jo jan Jut e mi la muna asona luna tanwena Pejel Sewa. to mi la muna lo po muna ta, en mi ulen li po muna. otuna la ko mi tugen li jan Pasija lo ti lon mojuna wesinu. mipona jojena la ko mi suton li apa ta, ko jan Tewit.

We stayed there and talked with David most of the afternoon. Then we drove back home to Eilat in the evening.

נשארנו שם ושוחחנו עם דייויד ברוב שעות אחר הצהריים. ואז נסענו חזרה הביתה לאילת בערב

to mi la munu lo tinu la poje lo jan Tewit lo pelo ana. win jo mi muna olan luna tanwi luna tanwena Elat lo weto.

I walked a total of 3.8 kilometers today.

הלכתי היום בסך הכל 3.8 ק"מ

mi muna tali lo si pon pi kilometa lo tajo wen.