הייתי עצלן כמעט כל הבוקר. ואז הלכתי לבנק כדי לקבל שתי טפסים שביטוח לאומי זקוק ממיני לגבי חשבון הבנק שלי
mi kulanu lon mejo ogana apona. win jo mi muna tali luna puwen peju la ganu li le sinsa ko gipa Pituak Leumi won li ki lunu mi lo gipa peju mi.Then I walked down to 9 Beach and joined Hannah there. After we had sat there for a while, we walked over to the Gulf Restaurant for lunch.
ואז הלכתי לחוף 9 והצטרפתי לחנה שם. אחרי שישבנו שם זמן מה, הלכנו לארוחת הצהריים במסעדת המפרץ
win jo mi muna tali luna puwen Najan Pites la pugena li jan Kana lo tinu. lo wonu seti lo tinu lo ato oni jo to mi la muna tali luna puwen Misetet Amipelates lo gujan pelo.Then we came to my house by bus. After Hannah had visited with Pascal (and me) for a while, she caught a bus back to her house.
ואז נדענו לבית שלי באוטובוס. אחרי שחנה ביקרה אצל פסקל (ואצלי) תקופה מסוימת, היא תפסה אוטובוס חזרה לביתה
win jo to mi la muna luna tanwi mi lo po muna ipena. lo wonu tugen lo kontu Pasakal (e mi) lo ato ono jo jan Kana la muna luna tanwi ta lo po muna ipena.I walked a total of 7.2 kilometers today.
הלכתי היום 7.2 ק"מ בסך הכל
mi muna tali lo ke pon le kilometa lo tajo wen.
No comments:
Post a Comment