Tuesday, 21 April 2020 - שלישי כ״ז בְּנִיסָן תש״פ - tajo si, jalo lejuleju wo lepa

I got to bed early last night, got up early this morning, and went for another nice long walk in my expanded area. Here's a picture of the sun behind a tree in the morning:

נרדמתי מוקדם אמש, קמתי הבוקר מוקדם ויצאתי לעוד טיול ארוך ונחמד באזור המורחב שלי. הנה תמונה של השמש מאחורי עץ בבוקר

mi wekinu asona la wekina asona lo mejo la muna tali tenu wiwona lo onla watune ojena mi. tina la tiwin lo sanje lo tonu jen lo mejo:

I finished the book I was reading, and worked more closely on planning my possible road trip in Romania in September. I didn't make any actual reservations, though, because we still don't know what the situation will be by then. If it does happen, I'll be visiting several interesting places that I read about and traveling on 4 of the most beautiful roads in the country.

סיימתי את הספר שקראתי ועבדתי באופן מדוייק יותר על תכנון טיול הדרך האפשרי שלי ברומניה בספטמבר. עם זאת, לא הזמנתי שום מכיוון שאנחנו עדיין לא יודעים מה יהיה המצב עד אז. אם זה יקרה, אבקר במספר מקומות מעניינים שקראתי עליהם ואסע בארבעה מהכבישים היפים ביותר במדינה

mi toje asonu li jope la topa lo pinpina ojena li muna we goni mi lo santen Lomanija lo mamo so. mi tuton genu li tuli e li po muna e li manli wekinu, lo pan ko mi pomina genu li jongo lo ato tinu. ta go gena jo mi tugen li to ti uto ko mi toje lo ta ku la muna lo wo we penpena jojena lo santen.

I walked a total of 6.4 kilometers today.

הלכתי היום 6.4 ק"מ בסך הכל

mi muna tali lo ga pon wo kilometa lo tajo wen.