Thursday, April 30, 2020

Thursday, 30 April 2020 - חמישי ו׳ בְּאִיָיר תש״פ - tajo mu, jalo lejuleju wo siju

I needed more aspirin (for blood thinning), and Hannah needed some things at the pharmacy as well as a couple of other errands in town. So we met and walked down together. Then we came back home by bus.
הייתי זקוק ליותר אספירין (לצורך דילול דם), וחנה הייתה זקוקה לכמה דברים בבית המרקחת כמו גם לשני סידורים אחרים בעיר. אז נפגשנו והלכנו יחד. ואז חזרנו הביתה באוטובוס
mi mon li gu mojuna Asapilin (ko la winju li untu mi ku), e jan Kana mon li gu lo ti lon gu mojuna e li le pan utana lo tanwena. lo tan jo to mi la muna tali pugena luna tanwena la muna olan luna tanwi lo po muna ipena.

Pascal likes to gets some love from me when I'm sitting at my desk:
פסקל אוהב לקבל ממני קצת אהבה כשאני יושב לשולחן שלי
kontu Pasakal la ganu sa li sunsona lunu mi lo alo ko mi seti lo tepu mi:

My volunteer, Hayley, brought me lunch today: falafel, an Israeli salad, pita, and tahini. It was so nice of her to bring it, and it made a delicious and nutritious lunch for me, too!
המתנדבת שלי, היילי, הביאה לי היום ארוחת צהריים: פלאפל, סלט ישראלי, פיתה וטחינה. היה לה כל כך נחמד שיא הביאה את זה והייתה ארוחת צהריים טעימה ומזינה
jan mojuna mi, jan Keli, la muna pan luna mi li gujan lo tajo wen: gujan Palapel, e pugon wangu lon santen Isalel, e gujan Pita, e gujan Tekina. muna pan tina li ta la sensena one, e utana jo ta gujan wesina e lon unmun sensena!

Today, I bought and started reading the book, "The Blind Watchmaker" by Richard Dawkins. It's a good book!
היום קניתי והתחלתי לקרוא את הספר "השען העיוור" מאת ריצ'רד דוקינס. זה ספר טוב
lo tajo wen jo mi ganu peju la toje asona li jope De Palinta Watamekel lunu jan Likaled Takines. ta jope sensena!

In the evening, I met Hannah again for walking and talking in the park.
בערב פגשתי שוב את חנה להליכה ודיבורים בפארק
lo weto jo mi pugena li jan Kana, e to mi la muna tali olan la poje lo ti sa.

I walked a total of 8.1 kilometers today.
הלכתי היום 8.1 ק"מ בסך הכל
mi muna tali lo pi pon pa Km lo tajo wen.

No comments:

Post a Comment