Wednesday, April 1, 2020

Wednesday, 1 April 2020 - יום רביעי 1 באפריל 2020 - tajo wo, jalo lejuleju wo pa

I went out three times today. The first time was in the morning, and I walked around my area. The second time, I met Hannah in Canada Gardens, and we sat and chatted there for quite a long time, enjoying the perfect weather. Then, of course, we went to the market, since shopping for food is the only reason we could stray that far. The third time was in the evening. Once again, I walked around in my local area. Here's a picture of a beetle I saw during that last walk:
יצאתי היום שלוש פעמים. הפעם הראשונה הייתה בבוקר, והסתובבתי באזור שלי. בפעם השנייה פגשתי את חנה בגני קנדה, וישבנו ושוחחנו שם די הרבה זמן, נהנינו ממזג האוויר המושלם. ואז, כמובן, יצאנו למכולת, מכיוון שקניות אוכל הן הסיבה היחידה שנוכל לסטות כל כך רחוק. הפעם השלישית הייתה בערב. שוב הסתובבתי באזור המקומי שלי. הנה תמונה של חיפושית שראיתי במהלך ההליכה האחרונה
mi muna luna tenu lo si go lo tajo wen. go pa la lo mejo, e mi muna tali lo onla mi. go le jo, mi pugena li jan Kana lo ti Gane Kanata, e to mi la seti la poje lo tinu lo ato wiwona oni la sa li jongo inju sensena ona. win jo to mi la muna luna puwen gujan lo pan ko ganu peju li gujan la pan ikena lo muna lo tini tinu. pa si la lo weto. olan jo mi muna tali lo onla tina mi. tina la tiwin lo wonpu ko mi isin li ki lo muna tali asonu:

In the morning, I listened to Mahler's fourth symphony because my niece had said it was her favorite. I also greatly enjoyed it, especially the lovely third movement.
בבוקר הקשבתי לסימפוניה הרביעית מאת מהלר כי אחיינית שלי אמרה שזה החביב עליה. גם אני מאוד נהניתי, במיוחד מפרק השלישי החמוד
lo mejo jo mi konson li monson Simaponi wo lunu jan Malel lo tan ko jaja sasa mi la poje wan li ko ta sa jojena li ta. mi utana la sa li ta, lo ikena li mipa si penpena ta.

I also enjoyed reading and even took a short nap in my chair after lunch.
נהניתי מאוד לקרוא ואפילו נינמנמתי קצת בכיסאי אחרי ארוחת הצהריים
utana jo mi sa li toje la wekinu wiwonu lo seti mi lo wonu gujan.

I walked a total of 5.3 kilometers today.
הלכתי היום 5.3 ק"מ בסך הכל
mi muna tali lo mu pon si kilometa lo tajo wen.

No comments:

Post a Comment